Page 21 - 111年衛生福利年報簡介及有聲書

低，惟重大嚴重致死兒童虐待以 0-6歲居多。為落實保障兒少的安 全與福祉，本部整合通報及相關 服務體系，跨部會串接多樣風險 資訊，全面評估兒少之保護及風 險因子，並建立服務流程、運用 結構化評估工具、時效品質管控 機制，落實案件處理。此外，補 助地方政府結合民間團體發展親 職教育相關服務資源，並強化兒 少保護跨網絡合作機制，持續布 建兒少保護區域醫療整合中心， 期完善對兒少的保護。 (48%) was the 12-18 year-old group, followed by the 6-12 year-old group (30%), with 0-6 year-old group (20%) being the lowest. More children died due to child abuse aged 0~6 than any other age group. To ensure the safety and welfare of children, the MOHW has integrated child protection and high-risk family reporting and relevant service systems as part of the Strengthening Social Safety Net Program by interconnecting diverse risk information and implementing full-scale assessment of child protective and risk factors. In addition, the relevant service procedures and structuralized assessment tools are used and quality control mechanisms have also been established to facilitate the handling of relevant cases. Furthermore, the MOHW has also subsidized local governments to collaborate with non-profit organizations (NPO) in the development of resources for parent education services, and has enhanced the child protection inter-network cooperation mechanism, continuing to establish integrated centers of regional medical services and child protection to strengthen child protection. 2022 Taiwan Health and Welfare Report Introduction 19 12 研 研 究 究 究發 發展與國際合作 Research, Development and International Cooperation 110年度衛生福利科技研究預算 約43.3億元，分別投入三大面 向:任務導向型的實證政策研 究、創新及轉譯研究、衛福資料 統計應用。 任務導向的實證研究面向包括民 眾健康促進、食品藥物管理、中 醫藥研發與推廣、精進醫療照護 及政策、強化全民健康保險體制 與完善福利服務體系。 創新及轉譯研究面向包括因應嚴 重特殊傳染性肺炎(COVID-19)及 推動癌症轉譯研究。 In 2021, the Ministry of Health and Welfare had 4.33 billion NTD in budget for technological development. It has been spent in three main areas: 1. task-oriented empirical research, 2. development of innovative and translational research and 3. Health and welfare statistics use. Task-oriented empirical research includes health promotion for people, food and drug management, Chinese medicine research and development and promotion, refining of healthcare and policies, reinforcing national healthcare insurance and improving the welfare service system. Innovative and interpretation research includes response COVID-19, and promotion of cancer translational research. 11 12